Fiche vérifiéele 2026-08-09
- Éditeur français indépendant et autofinancé depuis 1986, dirigé par son fondateur
- Outils en ligne gratuits en permanence, utilisés par des millions d'utilisateurs
- Traduction en contexte avec exemples réels, force distinctive face à Google Translate et DeepL
- Grille tarifaire publique complète, du gratuit au paiement à l'usage
Reverso
par Reverso · Neuilly-sur-Seine · depuis 1986
Suite linguistique française de référence : traduction en contexte, correction grammaticale, dictionnaires, conjugaison et traduction de documents, gratuite en ligne avec offres Premium et Pro.
L'essentiel
| Éditeur | Reverso (Neuilly-sur-Seine) |
| Tarif | à partir de 6,49 €/mois (constaté le 2026-08-09) |
| Version gratuite | Oui |
| Hébergement des données | Hébergement des données non communiqué : le site principal reverso.net refuse la consultation automatisée et aucune localisation d'hébergeur n'a pu être constatée sur les pages accessibles (documents.reverso.net et context.reverso.net, constaté le 09/08/2026). |
| Actionnariat | Société détenue et présidée par son fondateur Théo Hoffenberg ; aucune levée de fonds externe recensée (société décrite comme non financée par des VC dans l'interview Slator du dirigeant) et aucun rachat identifié 2020-2026 ; Reverso a elle-même réalisé quelques acquisitions techniques de petite taille (constaté le 09/08/2026). |
| Entité juridique | REVERSO (nom commercial REVERSO SOFTISSIMO), SAS, SIREN 335 309 993, créée le 02/04/1986, siège à Neuilly-sur-Seine (92200), code NAF 58.29B, en activité, président Théodore (Théo) Hoffenberg (annuaire-entreprises/Pappers, constaté le 09/08/2026). Les fiches Tracxn et Owler la situant à Montréal sont contredites par le registre français. |
| Conditions commerciales | Remise de 35 % en facturation annuelle, crédits documents valables 12 mois, résiliation à tout moment, 29 langues couvertes pour la traduction de documents (page tarifs documents.reverso.net, constaté le 09/08/2026). |
Plans proposés par Reverso
Grille tarifaire constatée sur le site de l'éditeur le 2026-08-09, hors remises temporaires.
Gratuit (outils en ligne)
0 €
usage web gratuit permanent avec limites (longueur de textes, publicité) ; essai de la traduction de documents avec 2 500 crédits
- Traduction, dictionnaires, conjugaison et correction en ligne avec limites d'usage
Premium
6,49 €/mois
facturation annuelle de 77,88 €/an (remise de 35 % par rapport au mensuel, constaté à 9,99 €/mois)
- Traduction et correction de textes longs en illimité
- Traduction de documents jusqu'à 50 000 mots/an (ou 6 000 mots/mois), fichiers jusqu'à 30 Mo, PDF jusqu'à 100 pages
- Accès multi-plateforme PC, Mac, iOS, Android
Pro
19,99 €/mois
facturation annuelle de 239,88 €/an
- Traduction de documents jusqu'à 200 000 mots/an, fichiers jusqu'à 120 Mo, PDF jusqu'à 250 pages
- Protection des données renforcée et fonctions de collaboration en équipe
Crédits à la demande (documents)
10 €
pack de 2 500 mots sans abonnement ; 10 000 mots pour 30 €, 50 000 mots pour 100 €, 1 000 000 mots pour 1 200 € ; crédits valables 12 mois
- Traduction de documents en paiement à l'usage, packs personnalisés de 2 500 à 1 000 000 mots
Entreprise et API
Sur devis
offre personnalisée sur devis
- Volumes sur mesure, support dédié, intégration API
Pourquoi Reverso est référencé ici
- Éditeur français indépendant (Neuilly-sur-Seine)
SAS française (SIREN 335 309 993, Neuilly-sur-Seine) créée en 1986 sous le nom Softissimo, toujours active et présidée par son fondateur Théo Hoffenberg ; aucune levée externe ni rachat identifié 2020-2026 ; les fiches étrangères la situant à Montréal sont contredites par le registre (constaté le 09/08/2026). - Hébergement des données non communiqué
- Conforme à RGPD
Points forts
- Éditeur français indépendant et autofinancé depuis 1986, dirigé par son fondateur
- Outils en ligne gratuits en permanence, utilisés par des millions d'utilisateurs
- Traduction en contexte avec exemples réels, force distinctive face à Google Translate et DeepL
- Grille tarifaire publique complète, du gratuit au paiement à l'usage
Points de vigilance
- Hébergement et localisation des données non communiqués publiquement
- Version gratuite limitée (longueur de textes, publicité) : les usages intensifs basculent vite en Premium
- Fiches anglo-saxonnes (Tracxn, Owler) erronées sur le siège : vérifier systématiquement au registre
- Concurrence frontale de DeepL et des IA génératives sur la traduction
Ce que fait Reverso
- Traduction de textes avec exemples en contexte (Reverso Context)
- Correction grammaticale et orthographique
- Traduction de documents entiers (PDF, Word...) avec conservation de la mise en page
- Dictionnaires, synonymes et conjugaison
- Applications PC, Mac, iOS, Android et extensions navigateur
- API et offre entreprise sur mesure
Ce que l'outil vous apporte
Traduction contextuelle avec exemples réels
Reverso Context affiche des exemples de phrases déjà traduites plutôt qu'une traduction isolée, ce qui aide à choisir la formulation adaptée à un registre ou un secteur précis.
Traduction de documents avec mise en page conservée
Les fichiers PDF et Word entiers se traduisent en conservant leur mise en forme d'origine, un usage distinct de la simple traduction de texte collé.
Correction grammaticale et orthographique couplée
Le correcteur s'utilise seul ou en complément de la traduction, pour fiabiliser un texte rédigé directement en langue étrangère.
Accès gratuit permanent aux outils en ligne
Traduction, dictionnaires, conjugaison et correction restent utilisables gratuitement sur le web, avec des limites de longueur de texte et de la publicité.
Présence multiplateforme et API entreprise
Des applications existent pour PC, Mac, iOS et Android, ainsi qu'une extension navigateur, et une offre API permet une intégration sur mesure pour les entreprises.
RGPD — Ce que le RGPD implique pour le choix d'un logiciel : localisation des données, DPA, sous-traitants. Les solutions françaises comparées sous cet angle.
Reverso face aux autres solutions françaises (IA de rédaction)
| Critère | Reverso | Gleef | Jimini AI | Lettria | Miralia (ex Golem.ai) | PLEIAS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Éditeur | Reverso | Gleef | Jimini AI | TURFU (Lettria) | Miralia (ex Golem.ai) | PLEIAS |
| Éditeur français | 🇫🇷 Oui | 🇫🇷 Oui | 🇫🇷 Oui | 🇫🇷 Oui | 🇫🇷 Oui | 🇫🇷 Oui |
| Tarif | à partir de 6,49 €/mois | à partir de 145 €/mois | à partir de Sur devis (prix non publiés) | non communiqué | non communiqué | non communiqué |
| Version gratuite | Oui | Oui | Non | Non | Non | Non |
| Hébergement | Hébergement des données non communiqué : le site principal reverso.net refuse la consultation automatisée et aucune localisation d'hébergeur n'a pu être constatée sur les pages accessibles (documents.reverso.net et context.reverso.net, constaté le 09/08/2026). | Non précisé publiquement sur le site officiel. | Jimini AI revendique une position de souveraineté européenne (positionnement explicite contre les IA juridiques d'origine anglo-saxonne) et communique une certification ISO 27001 ; le nom du prestataire d'hébergement et la localisation exacte des datacenters ne sont pas détaillés publiquement sur le site. | Localisation d'hébergement non précisée publiquement sur les pages consultées le 09/08/2026. | France, hébergement souverain chez Scaleway (source presse, à reconfirmer sur une page officielle) | Déploiement on-premise proposé pour Synth et Stratum ; Common Corpus est un dataset ouvert distribué via HuggingFace. Pas d'hébergement centralisé unique imposé. |
| Conformité | RGPD | n.c. | rgpd | rgpd | rgpd | n.c. |
+ 5 autre(s) solution(s) dans cette catégorie, voir IA de rédaction.
Questions fréquentes
Combien coûte Reverso ?
Reverso affiche un tarif à partir de 6,49 €/mois, constaté le 2026-08-09. Une version gratuite existe.
Où Reverso héberge-t-il les données ?
L'hébergement des données est non communiqué.
À quelles conformités Reverso répond-il ?
Reverso est référencé comme conforme à RGPD, documenté sur la fiche avec sa source. Ce n'est pas une garantie permanente : la conformité peut évoluer, d'où la date de vérification affichée sur chaque fiche.
Quels sont les points de vigilance à connaître sur Reverso ?
Hébergement et localisation des données non communiqués publiquement. Version gratuite limitée (longueur de textes, publicité) : les usages intensifs basculent vite en Premium. Fiches anglo-saxonnes (Tracxn, Owler) erronées sur le siège : vérifier systématiquement au registre. Concurrence frontale de DeepL et des IA génératives sur la traduction.
Quels sont les points forts de Reverso selon ce comparatif ?
Éditeur français indépendant et autofinancé depuis 1986, dirigé par son fondateur. Outils en ligne gratuits en permanence, utilisés par des millions d'utilisateurs. Traduction en contexte avec exemples réels, force distinctive face à Google Translate et DeepL. Grille tarifaire publique complète, du gratuit au paiement à l'usage.
Solutions similaires
GleefPlateforme française de traduction et localisation de produits par IA, pensée pour les équipes design/produit/dev : plugin Figma, CLI, mémoire de traduction sémantique et respect des guidelines de marque.
Jimini AIJimini AI est un copilote d'intelligence artificielle générative pour les professionnels du droit (avocats, juristes, directions juridiques) : analyse et rédaction de documents, recherche juridique sourcée, grilles d'analyse et plus de 200 workflows agentiques, spécialisé sur le droit civil français et européen.
LettriaPlateforme française d'intelligence documentaire qui transforme des documents complexes et sensibles (santé, finance, juridique, ingénierie) en graphes de connaissances exploitables, avec traçabilité complète des sources.
Envie de voir autre chose ?
Sources : https://documents.reverso.net/Pricing.aspx?lang=fr (consulté le 2026-08-09) · https://annuaire-entreprises.data.gouv.fr/entreprise/reverso-reverso-softissimo-335309993 (consulté le 2026-08-09) · https://www.pappers.fr/entreprise/reverso-335309993 (consulté le 2026-08-09) · https://slator.com/reverso-ceo-theo-hoffenberg-on-building-language-technology-used-by-millions/ (consulté le 2026-08-09) · https://context.reverso.net/translation/ (consulté le 2026-08-09)